O que é o Youtube Pop Out Player?
O Youtube Pop Out Player coloca um botão de destacar no leitor do YouTube. Clique nele e o vídeo sai do separador e flutua numa pequena janela por cima de tudo o resto: o editor, a folha de cálculo, uma videochamada. Escolhe onde fica e qual o tamanho, e o vídeo continua a partir do mesmo segundo. Clique de novo no botão e o vídeo volta ao separador.
A janela flutuante é a própria janela de imagem na imagem do navegador: é leve, reproduz sem falhas e fica por cima no Windows e no Mac. A extensão põe-na à distância de um clique, em vez de um duplo clique com o botão direito.
Usa-se para:
- seguir um tutorial enquanto se repetem os passos noutra aplicação;
- manter uma aula, uma transmissão ou um podcast num canto enquanto se tiram notas;
- ver um jogo ou as notícias num segundo monitor enquanto se trabalha no primeiro;
- manter um videoclipe à vista sem ter um separador do YouTube à frente.
Como destacar um vídeo do YouTube?
- Instale o Youtube Pop Out Player.
- Abra um vídeo em youtube.com e carregue em reproduzir.
- Clique no botão de destacar do lado direito da barra de controlo do leitor, ou use o atalho de teclado.
- Arraste a janela flutuante para onde quiser e arraste o canto para a redimensionar.
- Para devolver o vídeo ao separador, clique de novo no botão ou feche a janela flutuante.
O guia passo a passo, com as alternativas integradas, está aqui: Como destacar um vídeo do YouTube.
Pop Out Player ou imagem na imagem do Chrome?
O Chrome já tem imagem na imagem: clique duas vezes com o botão direito num vídeo do YouTube e escolha Picture in picture (imagem na imagem). O Youtube Pop Out Player abre a mesma janela flutuante — o que acrescenta é uma forma mais rápida de lá chegar:
| Imagem na imagem do Chrome | Youtube Pop Out Player | |
|---|---|---|
| Flutua por cima de outras aplicações | Sim | Sim (a mesma janela) |
| Tamanho da janela | Redimensionável até ao limite do navegador | O mesmo |
| Como começar | Dois cliques com o botão direito ou o menu de controlos multimédia | Um clique num botão do leitor do YouTube, ou um atalho de teclado |
| Como parar | Fechar a janela | Clicar de novo no botão ou fechar a janela |
| Funciona em | A maioria dos vídeos na web | Páginas de vídeo de youtube.com |
| Preço | Gratuito, integrado | Experiência gratuita, depois desde $2/month |
Quanto custa?
Pode experimentar o Youtube Pop Out Player gratuitamente. Quando a experiência terminar, pode escolher:
| Plano | Preço |
|---|---|
| Mensal | $2.00 / month |
| Anual | $12.00 / year |
| Vitalício | $20.00 once |
O pagamento, os impostos e os recibos são tratados pela Lemon Squeezy. Pode cancelar uma subscrição a qualquer momento no portal de faturação e reembolsamos qualquer compra no prazo de 20 dias — consulte a política de reembolso.
É seguro?
A extensão funciona apenas no YouTube e pede duas permissões: acesso ao separador ativo e armazenamento para as definições. Não lê a sua conta do YouTube, o histórico de visualizações nem as páginas que visita. Para gerir a experiência gratuita e o seu plano, usa um ID de dispositivo aleatório e um contador de vídeos destacados. A página de segurança descreve cada permissão e cada dado em linguagem simples.
Factos sobre o produto
| Programador | Cresotech (PayForSay s. r. o., Eslováquia) |
| Versão | 3.1, atualizada em 2025-11-18 |
| Idiomas | 52 |
| Funciona em | Páginas de vídeo de youtube.com (não em Shorts nem em vídeos incorporados) |
| Navegadores | Chrome, Edge, Brave, Opera, Vivaldi (Chromium) no Windows, Mac e Linux |
| Permissões | Separador ativo, armazenamento |
| Preço | Experiência gratuita; $2/month, $12/year, $20 lifetime |
Guias
- Como destacar um vídeo do YouTube
- Imagem na imagem do YouTube no Chrome
- Manter um vídeo do YouTube sempre por cima
- Mini leitor do YouTube fora do navegador
- Imagem na imagem automática no Chrome
- Imagem na imagem do YouTube não funciona: soluções