Método 1: dois cliques com o botão direito no vídeo
- Abra o vídeo em youtube.com e carregue em reproduzir.
- Clique no vídeo com o botão direito. O primeiro menu é o do YouTube (repetir, copiar URL, estatísticas para totós).
- Clique de novo com o botão direito no mesmo sítio. Agora aparece o menu do próprio Chrome.
- Clique em Picture in picture.
O vídeo salta para uma janela flutuante no canto inferior direito. Fica por cima dos outros separadores e aplicações, mesmo com o Chrome minimizado. Para voltar, clique no botão Back to tab (Voltar ao separador) na janela ou feche-a.
Método 2: o botão de controlos multimédia do Chrome
Quando um separador está a reproduzir conteúdo multimédia, o Chrome mostra um botão de controlos multimédia com uma nota musical do lado direito da barra de ferramentas.
- Reproduza o vídeo do YouTube.
- Clique no botão de controlos multimédia na barra de ferramentas.
- Clique no ícone de imagem na imagem por baixo do nome do vídeo.
Funciona a partir de qualquer separador, por isso pode iniciar a imagem na imagem para um vídeo que está a ser reproduzido num separador em segundo plano.
Método 3: imagem na imagem automática ao mudar de separador
Desde o Chrome 142, o Chrome consegue abrir a imagem na imagem automaticamente quando sai de um separador onde está a ser reproduzido um vídeo com som. Vem desativada por predefinição; a configuração demora um minuto e está explicada em Imagem na imagem automática no Chrome.
O que pode e não pode fazer na janela de imagem na imagem
| Pode | Não pode |
|---|---|
| Movê-la para qualquer canto ou ecrã | Torná-la maior do que o limite do Chrome |
| Pausar e reproduzir, recuar e avançar | Abrir as definições do YouTube, o menu de legendas ou de qualidade |
| Cortar o som, voltar ao separador | Ler os comentários ou a descrição |
Imagem na imagem com um clique
O duplo clique com o botão direito é fácil de esquecer e lento quando se repete muitas vezes por dia. O Youtube Pop Out Player acrescenta um botão de destacar ao leitor do YouTube e um atalho de teclado: um clique abre a mesma janela de imagem na imagem e o mesmo botão devolve o vídeo. A nossa comparação mostra as diferenças lado a lado.
A imagem na imagem não aparece ou não arranca
Se a opção do menu não aparece ou a janela fecha de imediato, veja Imagem na imagem do YouTube não funciona: soluções.