Cómo ver YouTube en imagen en imagen en Chrome

En Chrome, reproduce un video de YouTube, haz clic derecho dos veces sobre él y elige Picture in picture (Imagen en imagen). El video pasa a una pequeña ventana flotante que se queda encima de otras pestañas y apps. También puedes activarlo desde el botón de controles multimedia de la barra de Chrome o activar la imagen en imagen automática para que empiece al cambiar de pestaña.

Agregar a Chrome

Pruébala gratis 52 idiomas

Método 1: clic derecho dos veces en el video

  1. Abre el video en youtube.com y reprodúcelo.
  2. Haz clic derecho en el video. El primer menú es el de YouTube (reproducción continua, copiar URL, estadísticas para nerds).
  3. Vuelve a hacer clic derecho en el mismo lugar. Ahora aparece el menú de Chrome.
  4. Haz clic en Picture in picture (Imagen en imagen).

El video salta a una ventana flotante en la esquina inferior derecha. Se queda encima de otras pestañas y aplicaciones, incluso con Chrome minimizado. Para volver, haz clic en el botón Back to tab (Volver a la pestaña) de la ventana o ciérrala.

Método 2: el botón de controles multimedia de Chrome

Cuando una pestaña reproduce contenido multimedia, Chrome muestra un botón de controles multimedia con una nota musical en el lado derecho de la barra de herramientas.

  1. Reproduce el video de YouTube.
  2. Haz clic en el botón de controles multimedia de la barra.
  3. Haz clic en el icono de imagen en imagen bajo el nombre del video.

Funciona desde cualquier pestaña, así que puedes activar la imagen en imagen para un video que se reproduce en una pestaña en segundo plano.

Método 3: imagen en imagen automática al cambiar de pestaña

Desde Chrome 142, Chrome puede abrir la imagen en imagen automáticamente cuando sales de una pestaña que reproduce un video con sonido. Viene desactivada; activarla lleva un minuto y se explica en Imagen en imagen automática en Chrome.

Qué puedes y qué no puedes hacer en la ventana de imagen en imagen

PuedesNo puedes
Moverla a cualquier esquina o pantallaHacerla más grande que el límite de Chrome
Pausar y reproducir, retroceder y avanzarAbrir los ajustes, los subtítulos o la calidad de YouTube
Silenciarla y volver a la pestañaLeer los comentarios o la descripción

Imagen en imagen con un clic

El doble clic derecho se olvida fácilmente y es lento si lo haces muchas veces al día. Youtube Pop Out Player agrega un botón al reproductor de YouTube y un atajo de teclado: un clic abre la misma ventana de imagen en imagen y el mismo botón devuelve el video. Nuestra comparación muestra las diferencias lado a lado.

La imagen en imagen no aparece o no se activa

Si falta la opción del menú o la ventana se cierra enseguida, consulta La imagen en imagen de YouTube no funciona: soluciones.

Preguntas frecuentes

¿Funciona la imagen en imagen de YouTube en Chrome sin extensión?

Sí. La imagen en imagen viene integrada en Chrome en Windows, macOS, Linux y ChromeOS. Haz clic derecho dos veces en el video o usa el botón de controles multimedia.

¿Hay un atajo de teclado para la imagen en imagen en Chrome?

Chrome no tiene un atajo de teclado predeterminado para ello. Puedes usar el botón de controles multimedia de la barra, activar la imagen en imagen automática o usar una extensión que agregue un atajo.

¿Puedo hacer más grande la ventana de imagen en imagen?

Puedes arrastrar su esquina, pero Chrome limita el tamaño máximo de la ventana de imagen en imagen. Chrome recuerda el tamaño que elijas. Para una ventana de cualquier tamaño, usa la ventana de una web app instalada con una herramienta de siempre encima.

¿Funciona la imagen en imagen en YouTube Shorts?

Los Shorts usan otro reproductor y el menú del clic derecho a menudo no ofrece la opción. Abre el Short como video normal (sustituye /shorts/ por /watch?v= en la dirección) y vuelve a intentarlo.

¿Por qué no aparece Picture in picture en el menú?

Normalmente porque solo has hecho clic derecho una vez (eso muestra el menú de YouTube), el video aún no ha empezado o la imagen en imagen está bloqueada por una política u otra extensión. Consulta nuestra guía de solución de problemas.

Actualizado: