Como abrir um vídeo do YouTube em uma janela separada

Para abrir um vídeo do YouTube em uma janela flutuante no Chrome, clique duas vezes com o botão direito nele e escolha Picture in picture: o vídeo flutua em uma janela por cima dos outros aplicativos, e você muda o tamanho arrastando o canto. Para fazer isso com um clique, instale o Youtube Pop Out Player: ele adiciona um botão de janela flutuante ao player do YouTube e um atalho de teclado.

Adicionar ao Chrome

Teste grátis 52 idiomas

Duas formas de abrir um vídeo do YouTube em janela flutuante

Picture-in-picture (nativo)Youtube Pop Out Player
Como começarDois cliques com o botão direito → Picture in pictureClique no botão do player do YouTube ou use o atalho
Janela flutuantePicture-in-pictureA mesma janela picture-in-picture
Fica por cimaSimSim
Tamanho da janelaRedimensionável até o limite do navegadorO mesmo
CustoGrátisTeste grátis, a partir de $2/month

Forma 1: janela flutuante com o picture-in-picture do Chrome

  1. Reproduza o vídeo no youtube.com.
  2. Clique com o botão direito no vídeo — aparece o menu do YouTube.
  3. Clique com o botão direito de novo — aparece o menu do Chrome.
  4. Escolha Picture in picture (Picture-in-picture).

O vídeo vai para uma janela flutuante no canto. Mais opções, incluindo o botão dos controles de mídia e o início automático, estão em picture-in-picture do YouTube no Chrome.

Forma 2: um clique com um botão no player

Se você abre vídeos em janela flutuante com frequência, o duplo clique com o botão direito cansa. O Youtube Pop Out Player coloca um botão para isso direto no player do YouTube:

  1. Instale o Youtube Pop Out Player pela Chrome Web Store.
  2. Abra um vídeo no youtube.com e dê play.
  3. Clique no botão de janela flutuante do lado direito da barra de controles do player ou use o atalho de teclado. O vídeo flutua em uma janela própria a partir do mesmo segundo.
  4. Para trazê-lo de volta, clique no botão de novo ou feche a janela flutuante.

Como redimensionar e mover a janela flutuante

  • Redimensionar: arraste qualquer canto da janela flutuante. Deixe-a do tamanho de uma miniatura ou maior, até o máximo que o navegador permite.
  • Mover: arraste a janela para qualquer lugar, inclusive para outro monitor.
  • Na próxima vez: o navegador lembra o tamanho e a posição da janela.
  • Continue trabalhando: clique no seu documento, editor ou chamada — o vídeo fica na frente.

Problemas comuns

  • Não há botão de janela flutuante no player. Recarregue a aba do YouTube uma vez depois de instalar a extensão. O botão aparece nas páginas de vídeo (youtube.com/watch), não na página inicial nem nos Shorts.
  • O menu não tem Picture in picture. Você clicou com o botão direito só uma vez, ou o vídeo ainda não começou. Veja picture-in-picture não funciona.
  • Quero qualquer janela por cima, não só vídeo. Veja como manter uma janela sempre por cima.

Perguntas frequentes

Como deixo um vídeo do YouTube flutuando enquanto navego em outras abas?

Use o picture-in-picture do Chrome (clique duas vezes com o botão direito no vídeo) ou o botão de janela flutuante que o Youtube Pop Out Player adiciona ao player. Os dois deixam o vídeo flutuando por cima enquanto você navega em outras abas e aplicativos.

Como redimensiono um vídeo do YouTube em janela flutuante?

Arraste qualquer canto da janela flutuante. Ela aumenta até o tamanho máximo que o navegador permite, e o navegador lembra o tamanho e a posição para o próximo vídeo.

Posso abrir um vídeo do YouTube em janela flutuante no Firefox ou no Edge?

O Firefox mostra um botão de picture-in-picture nos vídeos. O Edge tem picture-in-picture como o Chrome e instala extensões da Chrome Web Store, incluindo o Youtube Pop Out Player.

Por que a janela vai para trás das outras janelas?

Uma janela normal do navegador vai para trás do aplicativo em que você clica. A janela picture-in-picture fica na frente. Para qualquer outra janela, veja o nosso guia sobre como manter uma janela sempre por cima.

A janela flutuante diminui a qualidade?

Não. A janela flutuante mostra o mesmo vídeo que toca na aba. Para mudar a qualidade, as legendas ou a velocidade, use as configurações do player na aba do YouTube.

Posso abrir YouTube Shorts em janela flutuante?

Não diretamente. Abra o Short como um vídeo normal, trocando /shorts/ por /watch?v= no endereço, e depois abra-o na janela flutuante.

Atualizado em: