Com treure un vídeo de YouTube a una finestra pròpia

Per treure un vídeo de YouTube a una finestra a Chrome, fes-hi dos clics drets i tria Picture in picture (Imatge sobre imatge): el vídeo flota en una finestra per sobre de les altres aplicacions, i en canvies la mida arrossegant-ne la cantonada. Per fer-ho amb un clic, instal·la Youtube Pop Out Player: afegeix al reproductor de YouTube un botó per treure el vídeo i una drecera de teclat.

Afegeix a Chrome

Prova gratuïta 52 idiomes

Dues maneres de treure un vídeo de YouTube a una finestra

Imatge sobre imatge (integrada)Youtube Pop Out Player
Com s'iniciaDos clics drets → Picture in pictureClic al botó del reproductor de YouTube o la drecera
Finestra flotantImatge sobre imatgeLa mateixa finestra d'imatge sobre imatge
Es manté al davantSíSí
Mida de la finestraRedimensionable fins al límit del navegadorLa mateixa
CostGratuïtaProva gratuïta, des de $2/month

Manera 1: treure el vídeo amb la imatge sobre imatge de Chrome

  1. Reprodueix el vídeo a youtube.com.
  2. Fes clic dret sobre el vídeo: apareix el menú de YouTube.
  3. Torna a fer clic dret: apareix el menú de Chrome.
  4. Tria Picture in picture (Imatge sobre imatge).

El vídeo passa a una finestra flotant a la cantonada. Hi ha més opcions, com el botó de controls multimèdia i l'inici automàtic, a la imatge sobre imatge de YouTube a Chrome.

Manera 2: un clic amb un botó al reproductor

Si treus vídeos sovint, el doble clic dret cansa. Youtube Pop Out Player posa un botó per fer-ho directament al reproductor de YouTube:

  1. Instal·la Youtube Pop Out Player des de la Chrome Web Store.
  2. Obre un vídeo a youtube.com i prem el botó de reproducció.
  3. Fes clic al botó de la dreta de la barra de controls del reproductor, o prem la drecera de teclat. El vídeo flota en una finestra pròpia des del mateix segon.
  4. Per recuperar-lo, torna a fer clic al botó o tanca la finestra flotant.

Com canviar la mida de la finestra i moure-la

  • Canviar la mida: arrossega qualsevol cantonada de la finestra flotant. Fes-la petita com una miniatura o més gran, fins a la mida màxima que permet el navegador.
  • Moure-la: arrossega la finestra on vulguis, fins i tot a un altre monitor.
  • La propera vegada: el navegador recorda la mida i la posició de la finestra.
  • Continua treballant: fes clic al document, a l'editor o a la trucada; el vídeo es queda al davant.

Problemes habituals

  • No hi ha cap botó al reproductor. Torna a carregar la pestanya de YouTube una vegada després d'instal·lar l'extensió. El botó apareix a les pàgines de vídeo (youtube.com/watch), no a la pàgina d'inici ni als Shorts.
  • El menú no té Picture in picture. Només has fet un clic dret, o el vídeo encara no ha començat. Consulta la imatge sobre imatge no funciona.
  • Vull qualsevol finestra al davant, no només el vídeo. Consulta com mantenir una finestra sempre al davant.

Preguntes freqüents

Com faig que un vídeo de YouTube surti a una finestra mentre navego per altres pestanyes?

Fes servir la imatge sobre imatge de Chrome (dos clics drets sobre el vídeo) o el botó que Youtube Pop Out Player afegeix al reproductor. Totes dues opcions fan flotar el vídeo al davant mentre navegues per altres pestanyes i aplicacions.

Com canvio la mida d'un vídeo de YouTube que he tret a una finestra?

Arrossega qualsevol cantonada de la finestra flotant. Creix fins a la mida màxima que permet el navegador, i el navegador en recorda la mida i la posició per al vídeo següent.

Puc treure un vídeo de YouTube a una finestra a Firefox o Edge?

Firefox mostra un botó d'imatge sobre imatge als vídeos. Edge admet la imatge sobre imatge com Chrome i instal·la extensions de la Chrome Web Store, com Youtube Pop Out Player.

Per què la finestra queda darrere d'altres finestres?

Una finestra normal del navegador queda darrere de l'aplicació on fas clic. La finestra d'imatge sobre imatge es manté al davant. Per a qualsevol altra finestra, consulta la nostra guia sobre com mantenir una finestra sempre al davant.

Treure el vídeo a una finestra en redueix la qualitat?

No. La finestra flotant mostra el mateix vídeo que es reprodueix a la pestanya. Per canviar la qualitat, els subtítols o la velocitat, fes servir la configuració del reproductor a la pestanya de YouTube.

Puc treure YouTube Shorts a una finestra?

No directament. Obre el Short com un vídeo normal substituint /shorts/ per /watch?v= a l'adreça i després treu-lo a una finestra.

Actualitzat: