Administrador de contraseñas o bloc de notas cifrado: dónde guardar tus secretos

Usa un administrador de contraseñas para los inicios de sesión en sitios web: genera, guarda y llena contraseñas en todos tus dispositivos. Usa un bloc de notas cifrado como Protect text para lo demás: códigos de recuperación, contraseñas de Wi-Fi y del router, PIN, datos de tarjetas e identificaciones, notas privadas. Nunca uses un contraseñas.txt sin cifrar: cualquiera o cualquier programa que lea tu disco puede leerlo.

Agregar a Chrome

Gratis 52 idiomas

Nosotros hacemos Protect text, así que no somos neutrales, y para los inicios de sesión en sitios web recomendamos un administrador de contraseñas, no nuestro bloc de notas. Así es como encajan los dos.

¿Por qué no simplemente un archivo contraseñas.txt?

Es el «guardián de contraseñas» más común que hay, y el más débil:

  • cualquiera que use tu computadora o tu cuenta puede abrirlo;
  • el malware busca justamente archivos así;
  • las copias de seguridad en la nube y las carpetas sincronizadas lo copian a otros lugares, sin cifrar;
  • una app de notas que lo sincroniza como texto sin cifrar lo deja en el servidor de otra persona.

Si tienes un archivo así, pasa su contenido a algo cifrado y bórralo.

Lo que hace bien un administrador de contraseñas

Los administradores de contraseñas (por ejemplo Bitwarden o Proton Pass) están hechos para los inicios de sesión:

  • generan una contraseña única para cada sitio;
  • la llenan solo en el sitio correcto, lo que también protege contra páginas de phishing;
  • sincronizan la bóveda cifrada entre tu teléfono y tus computadoras;
  • la mayoría también tiene notas seguras para pequeños fragmentos de texto.

Necesitan una cuenta, y tu bóveda cifrada vive en la nube del proveedor. Sus notas son una función secundaria: sirven para unas pocas líneas, pero son incómodas para textos más largos.

Lo que hace bien un bloc de notas cifrado

Un bloc de notas cifrado como Protect text está hecho para escribir texto secreto:

  • cada nota se cifra con tu contraseña (AES-256-GCM, PBKDF2-SHA-256 con 600.000 iteraciones);
  • las notas se quedan solo en tu computadora, y la extensión no tiene acceso a la red;
  • sin cuenta, sin registro, funciona offline;
  • un bloc de notas de verdad: títulos, listas de tareas, notas fijadas, colores, búsqueda;
  • el texto oculto difumina una contraseña en pantalla; el portapapeles se borra 30 segundos después de copiar;
  • un generador de contraseñas y una clave de recuperación por si olvidas la contraseña.

No llena inicios de sesión y no sincroniza entre dispositivos.

Lado a lado

Administrador de contraseñasProtect text
Ideal paraInicios de sesión en sitios webNotas secretas, códigos, PIN, datos
Autocompletado en sitios webSíNo
Cuenta y nubeSíNo
Funciona sin conexiónNormalmente solo lectura o limitadoPor completo
Sincronización entre dispositivosSíNo (archivo de copia de seguridad cifrado)
Notas largas, listas de tareas, formatoBásicoSí
Contraseña maestra olvidadaDepende del servicioClave de recuperación
PrecioPlanes gratuitos y de pagoGratis

Qué va en cada lugar

SecretoDónde
Inicios de sesión de sitios web y appsAdministrador de contraseñas
Códigos de recuperación de la verificación en dos pasosBloc de notas cifrado (y una copia en papel)
Códigos de Wi-Fi, del router y de la alarmaBloc de notas cifrado
PIN de tarjetas, números de pasaporte e identificaciónBloc de notas cifrado
Notas privadas, borradores, datos de clientesBloc de notas cifrado
La contraseña maestra del administrador de contraseñasTu memoria, o un papel en un lugar seguro

¿Debería guardar mi contraseña maestra en Protect text?

Mejor no en la misma computadora. Si esa computadora se pierde o queda comprometida, los dos estarían en riesgo. Guarda la contraseña maestra y la clave de recuperación de Protect text en papel, lejos de la computadora.

Más: comparativa de apps de notas seguras · cómo encriptar texto.

Preguntas frecuentes

¿Es seguro guardar contraseñas en un archivo de texto?

No. Un archivo .txt sin cifrar lo puede leer cualquiera que use tu computadora, cualquier malware y cualquier copia de seguridad en la nube que lo copie. Si guardas contraseñas en texto, cífralo: en una nota segura de un administrador de contraseñas, en un archivo comprimido cifrado o en un bloc de notas cifrado como Protect text.

¿Protect text es un administrador de contraseñas?

No. No llena los inicios de sesión en los sitios web y no sincroniza. Es un bloc de notas cifrado: cada nota se cifra con tu contraseña y se guarda solo en tu computadora.

¿Puedo guardar contraseñas en Protect text?

Sí. Escríbelas en una nota y ocúltalas con el botón del ojo: se ven difuminadas en pantalla, y el portapapeles se borra 30 segundos después de copiar una. Para los inicios de sesión que escribes todos los días, el autocompletado de un administrador de contraseñas es más cómodo.

¿Necesito los dos?

Mucha gente usa los dos: un administrador de contraseñas para los inicios de sesión en sitios web y un bloc de notas cifrado para notas secretas más largas, códigos de recuperación y todo lo que no es un inicio de sesión. La contraseña maestra del administrador de contraseñas debería vivir en tu cabeza o en papel, no en ninguno de los dos.

¿Cuál es el mejor lugar para guardar contraseñas?

Depende de lo que guardes. Para inicios de sesión en varios dispositivos, un administrador de contraseñas confiable con autocompletado. Para notas privadas en una sola computadora, sin cuenta ni nube, un bloc de notas cifrado offline. Revisa cómo cifra cada uno y dónde se guardan tus datos.

Actualizado: